Traces cristallines I